新的 15 种 SVHC 进行公众咨询：Candidate list（候选列

The ECHA has announced new public consultation on 15 potential substances of SVHC. Interested parties are welcome to comment on these 15 substances within the next 45 days: by 15 Oct. 2009. The comments will be taken into account when deciding whether the substances will be added to the Candidate List for authorization.
欧洲化学局（ECHA）公布了新的 15 种化学物质进行有关 SVHC 的公众咨询。有兴趣的团体可以在公布后的 45 天内：即 2009 年 10 月 15 号前提出意见。这些意见将会被纳入考虑是否将这 15 种物质收录到需要授权的候选列表（Candidate List）中。